| 2005 : Hemos acertado!... |
| La region està desenclavada,
su desarrollo sigue creciendo. |
 |
A banarse todos grito Nicolàs al llegar a
Setoc aquel domingo13 de mayo, y con los ninos fue con
quienes nos encaminamos por la carretera nueva y magnifica,
que permite a los aldeanos hacer comercio en el mercado
de Santo Domingo, por elotro lado del rio Isabel, y llegar
hasta el centro de salud del pueblo,nuevo del todo. |
 |
|
| Agradecemos a la asociacion de ciudades vascas
« EUSKAL FONDOA » que, conarregloa sus acciones
de cooperacion en esta region financiaroneste kilometro y medio
de carretera fundamental por SETOC. |
| El domingo, es costumbre que los habitantes
del pueblo se reunen en la sala comun. Aquel dia se trata
de repartir una obra comunitaria. |
 |
 |
En su lengua KEKCHI, uno de los
delegados nombra a los hombres encargados de arreglar
la carretera estropeada durante la estacion de las lluvias |
|
dluego, el presidente del comité educativo habla.
Ese « consejo municipal » es el simbolo de un pueblo
organizado cuyos habitantes mostraron su fuerza de cohesion
durante los anos de edificacion del puente.
Algunas tiendas aparecen ahora a lo largo de la carretera. La
electricidad es anunciada (los ultimos postes estan a 20 kilometros)
Freddy el ingeniero dice que ya que existe la carretera las
ayudas van a seguir… |
| Ahora la cuenta es nueva para SETOC y MAYACOEUR... |
|
|
 |
La historia
de un desafio |
| Una comunidad campesina olvidada |
|
Se creo el pueblo hace treinta anos mas o menos
por Indios echados de su tierra durante la guerra civil La palabra
« Se’ tok » quiere decir « la piedra »
en Kekchi ; esto explica la constitucion del suela y las dificultades
para cultivar.El modo de cultivo es la chamiceria, que participa tambien
de la degradacion del suelo. Haypocas parcelas y algunas estan a una
hora de camino. Solo existe _una construccion de fabrica : es la iglesia
En medio del pueblo hay un extenso campo de futbol ; al principio
esta zona fue desmontada para alejar los mosquitos y menguar el ries
go de malaria.
Las otras viviendas son de madera con techos de palmas. La selva lujuriante
cercana abastece los materiales, la construccion de las casas es una
obra comunitaria que reune a todos los hombres del pueblo. Las casa
tienen que ser rehechas cada ocho anos mas o menos.
Se aprovecha para cambiar de sitio. Al acabar la obra comparten una
comida. Es una sociedad de mucha solera
|
|
Varias horas de andanza son necesarias para
ir al centro de saud de MACHAQUILAITO, los
Traumas son frecuentes y amenudo las heridas con machetes. Las mujeres
aguantan muchos embarazos desde jovenes y las carencias son importantes,
tanto para ellas como para sus hijos. |
| 1995 - 2000 Los años de contruccion |
 |
Setoc forma parte de pueblos de una poblacion total
de3000 habitantes ubicados en los limites del Peten, a 6 horas
de camion de San Luis capital de distrito, y aislados de la
aldea comerciante de Santo Domingo (en la region vecina de Alta
Verapaz) por el rio Isabel. |
 |
|
| El unico modo de cruzarlo era : unas barcas
ligeras guiadas por cuerdas tendidas entre las dos orillas del rio
.Habia muchos ahogamientos, perdidas frecuentes de animales y cosechas
en la estacion de lluvias. |
| Despues del estudio técnico y la eleccion del
lugar por el ingeniero Freddy SIERRA, la aventura empieza con
la creaccion del comité local para la construccion cuyo
presidente es Nicolàs JUAREZ, el maestro. Durante cinco
anos estas dos personas van a coordenar el trabajo de los aldeanos. |
 |
 |
|
| Tres dia sala semana, por grupos de 17 hombres
y 17 mujeres, van a turnarse en la obra, guiados por albaniles pagados
por la asociacion Mayacoeur.
Las mujeres preparan la comida en la casa edificada en el sitio. |
|
Las tapias
de acceso, de piedras recuperadas por los aldeanos en las cercanias
alcanzan 4 metros de alto.
El año 2000 es el del término de la obra. |
| 2000 - 2003 Los años
de espera |
Cuando se montaron los actas de la construccion, los
alcaldes de las ciudades de San Luis de Petèn y FrayBartolome
de las casas en el Alta Verapaz se habian comprometido en rellenar
los accesos y hacer las carreteras de empalme con el puente.
A pesar de un escrito firmado, tardaban en cumplir con sus promesas.
El transporte de los materiales era peligroso andando sobre
estrechas rampas y resultaba imposible llevar los animales.
|
 |
 |
|
 |
Unos estudiantes fueron mandados para encontrar a
los alcaldes, pero sin exito.
En 2003 Mayacoeur decide mandarles tarjetas de fotografias del
puente para hacer presion
|
 |
| Nuestros socios mandan tarjetas
a los dos alcaldes. En Febrero, un socio del consejo de administracion
, de viaje a GUATEMALA se encarga de dar a firmar unas a los
mismos aldeanos para que vayan en delegacion a entregarla s
en las alcaldias, pues 2003 fue un ano de votacion municipal
en el pais |
|
| 18 de octubre 2003
se rueda en el puente de Setoc... |
 |
Después de 10 anos de esfuerzos,
momentos de esperanza y de desaliento, el dia 18 de Octubre
de 2003, el puente fue inaugurado en presencia deFreddy SIERRA,
el ingeniero y Nicolàs JUAREZ, el maestro, que fueron
los dos pilares de esta aventura.Los aldeanos van a
Poder irse a SANTO DOMINGO por la otra orilla del rio, para
comerciar y cuidar de su salud
Con el acabamiento del puente de SETOC no se acaba la accion
de Mayacoeur en esta region sino al contrario es el principio
de una nueva impulsion. La carretera està abierta
… |
 |
|
|
